-
1 внутренняя отделка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя отделка
-
2 внутренняя отделка
Англо-русский словарь технических терминов > внутренняя отделка
-
3 внутренняя отделка
adjgener. binnenwerk (здания, обуви, автомобиля и пр.) -
4 внутренняя отделка кабины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя отделка кабины
-
5 внутренняя отделка кабины
Англо-русский словарь технических терминов > внутренняя отделка кабины
-
6 отделка
ж.2) (украшение, убранство) garniture f; aménagement m ( квартиры) -
7 отделка
жен.
1) (действие) finishing;
decorating;
trimming
2) (украшение) finish, decoration;
trimmings мн.;
trim (на платье)отделк|а - ж.
1. (действие) finishing off;
(квартиры) decoration, decorating;
(платья) trimming;
он занят окончательной ~ой своей работы he is putting the finishing touches to his work;
2. (украшение - на платье) trimmings pl. ;
(помещения) decorations pl.;
(поверхности материала) finish;
внутренняя ~ interior decoration. -
8 interior furnishing
Англо-русский словарь технических терминов > interior furnishing
-
9 parement interne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > parement interne
-
10 finimento interno
-
11 rifinitura interna
-
12 iç işler
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > iç işler
-
13 innerer\ Ausbau
внутренняя отделкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > innerer\ Ausbau
-
14 interior trimming
Англо-русский словарь по авиационной медицине > interior trimming
-
15 decorazione interna
Dizionario di costruzione italiana-russo > decorazione interna
-
16 vnitřní úprava
-
17 vnitřní upravování
-
18 interior finish
-
19 internal refurbishment
English-Russian dictionary on nuclear energy > internal refurbishment
-
20 interior trim
См. также в других словарях:
ОТДЕЛКА — ОТДЕЛКА, отделки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. отделать в 1 знач. отделывать. «Отделкой розовых ногтей, зевая, занялся небрежно.» Пушкин. «Суда все в отделке, за канатами дело стоит.» А.Н.Толстой. 2. То, что служит украшением, убранством чего … Толковый словарь Ушакова
отделка — и; ж. 1. к Отделать отделывать (1 2 зн.). Внутренняя о. зданий. 2. То, что служит украшением чего л. О. платья. О. кантом деталей костюма. О. в виде аппликации. Шляпа с креповой отделкой. * Отделкой золотой блистает мой кинжал (Лермонтов). ◁… … Энциклопедический словарь
отделка — и; ж. см. тж. отделочный 1) к отделать 1), 2) отделывать Внутренняя отде/лка зданий. 2) То, что служит украшением чего л. Отде/лка платья … Словарь многих выражений
Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля — Основная статья: Шехтель, Фёдор Осипович Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля включает архитектурные работы (проекты и постройки) русского архитектора Фёдора Осиповича Шехтеля (1859 1926). В список не включены работы… … Википедия
Дворец Петра III — Достопримечательность Дворец Петра III Дворец Петра III … Википедия
Вашков, Сергей Иванович — Сергей Иванович Вашков … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
ПАНТЕОН — СЛОВАРЬ АНТИЧНОСТИ. Пер. с нем. М.: Прогресс, 1989 ПАНТЕОН (греч. храм, посвященный всем богам), единственное сохранившееся в Риме (высотой 43 м), величайшее античное купольное сооружение. Портик с двускатной крышей служит проходом в центральное… … Энциклопедия Кольера
Гороховая улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Гороховая улица (значения). Гороховая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный, Адмиралтейский Полицейская часть Адмиралтейская Казанская, Спасская и Московская части… … Википедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Фёдоровский городок — Архитектурный комплекс Фёдоровский городок Дома для причта и служащих Фёдоровского Государева собора … Википедия